FCO Legalisation Services

Legalisation Services at the Foreign and Commonwealth Office (FCO)

Friday 19 March, 2021

FCO legalisation (Foreign and Commonwealth Office Legalisation) services often require an important separate translation service for both businesses and individuals. They are forming a larger aspect of business life as the UK seeks to trade with more countries under differing rules.

Professional FCO legalisation services will become part of everyday business life for many companies in London and across the UK. 

Contact Romo Translations for FCO Legalisation Services in London on 0203 696 8680.

What is FCO Legalisation?

The FCO legalisation certificate, or apostille, is an authentication form that the FCO use to legalise documents, confirming that the signature, stamp or seal is from a public official. It forms part of The Hague Convention that stipulates only one authority for each country has the authority to grant this status. 

What types of personal documents need FCO Legalisation?

There are a wide range of personal legal documents that require legal translations including:

  • Marriage Certificates
  • Birth Certificates
  • Death Certificates
  • Qualification Certificates
  • Legal / Court Documents

Our translators are aware that, at times, some of these documents can be sensitive and can be an emotional time for you. The translators will work with you in a sensitive way to ensure the process is as stress free as possible. 

We are always on hand to talk through your personal FCO Legalisation translations before commencing with the work, so please call if you would like to discuss your translations. 

What types of business / corporate documents need FCO Legalisation?

Within industry, there are a huge number of documents that will require FCO legalisation services in order for them to be valid. 

These cover four main business areas but within each area there can be a huge number of specific business-related documents. 

Here at Romo Translations, we have highly qualified translators, with all the necessary legal and industry experience to be able to work with you on these four main business areas. 

We appreciate that many of these translations can be time sensitive, so we will work with you with an efficient process to ensure the timescales are met. 

Here are a few examples that fall within the main categories:

  • Corporate Documents
    • Company House Documents
    • Mergers / Acquisitions
    • Transfer of Shares
  • International Trade Documents
    • Power of Attorney
    • Tax Documents
    • Import / Export / Shipping Documentation
  • Commercial / Contractual Documents
    • Contract Documents
    • Patent Documentation
    • Licenses
  • Business Documents
    • Property Purchases / Sales
    • Insurance Documentation
    • Employee Records / Documents

FCO Legalisation of Egyptian Documents Example

Our expert Egyptian Arabic translators provide certified and precise Arabic and English translation services within the legalisation services. 

We always ensure that our Egyptian translators are mother-tongue translators and are experienced and highly qualified in a range of industries. 

Our Arabic translators have worked on both personal and business documentation for many clients and deal directly with the Consulate when required. 

We work hard to ensure our professional and considerate approach meet all our client’s legalisation and translations needs. We fully appreciated the privacy needed when dealing with the sensitive personal documents. 

No matter what your requirements are and the nature of your legalisation service needs, we will work hard to ensure that the process runs as smoothly as possible.

If you are looking for Egyptian documents to be translated, either personal or professional, then please get in touch with one of our team and we will be delighted to be able to help you. 

We also provide Power of Attorney for Egypt Services.

0203 696 8680

Submit your translation project for a quick cost effective quote...




Translation Subject

Your Details