Certified Translation Service London

Trusted, Accurate & Accepted by UK Authorities

Our Certified Translation Service in London is designed to give you complete peace of mind when submitting important documents.

Whether you are applying for a visa, enrolling at a university, or dealing with legal matters, we provide accurate, professionally certified translations that meet official UK requirements.

Every translation we deliver is handled with care, precision, and full compliance, so you can move forward confidently, knowing your documents will be accepted without unnecessary delays.

What is a Certified Translation?

A certified translation is an official translation of a document that is accompanied by a signed declaration confirming that it is a true, complete, and accurate translation of the original.

In the UK, this certification typically includes:

  • A signed statement of accuracy
  • The translator or agency’s full name and contact details
  • The date of translation
  • A signature (and often a company stamp or letterhead)

This certification gives the document legal credibility and allows it to be used for official purposes with UK institutions.

When Do You Need a Certified Translation?

Certified translations are required whenever documents in a foreign language need to be submitted to official bodies in the UK.

These commonly include:

  • Visa and immigration applications (UKVI and the Home Office)
  • Court and legal proceedings
  • University and UCAS applications
  • Professional registrations (e.g. medical or legal bodies)
  • Government and administrative processes

Without proper certification, documents may be rejected or delayed, making accuracy and compliance essential.

Accepted by All UK Authorities

Our Certified Translation Service in London has been created to meet the expectations of all major UK institutions.

UK authorities, including the Home Office, UK Visas & Immigration, HM Passport Office, courts, and universities, require translations to follow strict formatting and certification standards.

At Romo Translations, we ensure every document:

  • Includes a complete and compliant certification statement
  • Is translated by qualified professionals
  • Meets the format expected by UK authorities
  • Is clear, accurate, and fully traceable

Because the UK does not operate a “sworn translator” system, what matters most is the quality, completeness, and certification of the translation itself, which we guarantee with every project.

Over 120 Languages Covered

Our Certified Translation Service in London covers over 120 languages, supporting individuals and businesses from around the world.

Whether your documents are in widely spoken or more specialised languages, we have the expertise to deliver accurate, certified translations you can rely on.

Types of Documents We Translate

We regularly provide certified translations for a wide range of official documents, including:

  • Birth, marriage, and death certificates
  • Passports and identification documents
  • Academic certificates and transcripts
  • Legal contracts and court documents
  • Financial and business records
  • Medical / Pharmaceutical Records
  • Scientific / Technical Reports and Documentation

Each document is carefully translated and certified to ensure it is accepted wherever it needs to be submitted.

Certified vs Standard Translation

It’s important to understand the difference:

  • Certified Translation: Includes a signed statement confirming accuracy and is suitable for official use
  • Standard Translation: Used for general purposes and does not carry legal certification

For any official process in the UK, a certified translation is usually required to ensure acceptance and avoid delays.

A Simple, Stress-Free Process

We keep things straightforward so you can focus on what matters most:

  • Send us your documents
  • Receive a clear quote and turnaround time
  • We complete your certified translation
  • You receive your fully certified document, ready to submit

Your Trusted Certified Translation Service in London

At Romo Translations, we combine linguistic expertise with a clear understanding of UK requirements to deliver a Certified Translation Service London clients can depend on.

Whether you need a single document or ongoing support, we’re here to help, professionally, efficiently, and with a genuinely friendly approach.

Our Translation Services

Submit your translation project for a quick cost effective quote...

Language


From

To

Translation Subject



Your Details